侦查阶段investigation stage 侦查终结conclusion of investigation 征询原、被告最后意见consulting final opinion of the plaintiff and defendant ..
基于773个网页-相关网页
The second chapter is about the present condition of treatments of doutful cases at investigation stage in legislation and judicial experience, which is divided into two sections. The first section introduced the present legislation,which concluded the background of establishment of the principle of "assuming disputed crimes innocence" in china , the present legislation about conclusion of investigation, the cause of lack of the power of dismissing doutful cases; The second section introduced the judicial experience of treatmen of doutful cases at investigation stage, such as suspention、extended custody, being guaranted for pending trial without no time limit, cases being reluctantly transffered to the Peoples Procuratorate for examination.
第一节将阐述我国疑罪从无原则的确立背景、我国侦查终结方式的立法现状、侦查阶段疑案撤销制度立法缺位的原因;第二节将阐述疑案处理的三种司法现状,即久侦不决、从挂从拖、超期羁押,取保候审则“候”而不“审”、“候”无尽期,勉强移送审查起诉。
参考来源 - 论侦查阶段的疑案处理（研究生论文）·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
We all agree that once the conclusion of the investigation is drawn, it will be made known to the public as soon possible.
我们一致同意一旦得出调查结论，就尽早让公众知晓。
The pressing task is that the Philippines conducts a comprehensive, just and thorough investigation of the issue to draw an immediate and clear conclusion and properly handles the aftermath.
当务之急是菲方对事件进行全面、公正、彻底的调查，尽快把事件调查清楚，并妥善处理善后事宜。
A conclusion can only be reached after the investigation of OOT stability data that follows.
只有接下来对OOT稳定性数据进行调查以后才可以做出结论。
应用推荐